 |
 |
 |
Multilingual translation |
Your key to markets — Multilingual localization solutions
Logrus provides viable, complete and cost-effective multilingual solutions both to large companies with a very sophisticated internal workflow, such as Microsoft, Oracle or IBM, and to midsized and small companies with limited experience in handling multilingual product release problems.
Logrus industry-specific expertise spreads to:
- IT (Information Technology): operating systems, desktop software, client-server software, ERP, databases, communications, customized software for vertical markets etc.
- E-learning
- Business and Finance
- Organization and management
- Electronics
- Electrical and mechanical engineering
- Automotive
- Aerospace
- Oil and gas industry
- Telecommunications equipment and technologies
- Medical equipment
- Marketing
- Consumer products
- Entertainment
We focus on Eastern European, Asian and other rare languages. We specialize in Russian, Ukrainian, Kazakh, Georgian, and other CIS languages facilitating your easy access to those emerging markets.
less ...
Our multilingual project package includes:
- Multiple languages and complete set of services offered within a single package
- Competitive pricing (at single language vendor level)
- Consistently high quality results across all languages
- Single point of contact
- Centralized management for multilingual localization projects
- Organizational transparency and clear well-defined structure
- Established, stable and efficient work processes (including methodology and QA)
- Reliable communications (simple, stable and clear communication pattern between all parties involved; minimal "structural noise")
- Proven track record for all languages
- Flexibility and scalability
- Reputable and recognizable subcontractors
All resources involved in each project are our trusted preferred single and multilingual vendors (Logrus Localization Alliance – LLA) and carefully selected experienced freelancers.
The full set of languages covered by Logrus includes:
- Central & Western Europe: Basque, Catalan, Danish, Dutch, English, French, Galician, German, Greek, Italian, Portuguese, Spanish
- Eastern Europe: Bosnian, Bulgarian, Croatian, Czech, Estonian, Hungarian, Latvian, Lithuanian, Macedonian, Polish, Romanian, Russian, Serbian, Slovak, Slovenian, Ukrainian
- Northern Europe: Finnish, Icelandic, Norwegian, Swedish
- Asia: Armenian, Azeri, Georgian, Kazakh, Kyrgyz, Mongolian, Urdu, Uzbek
- Mediterranean Region and the Middle East: Arabic, Farsi, Hebrew, Turkish
- South-East Asia and the Pacific Region: Burmese, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Filipino (Tagalog), Indonesian (Bahasa), Japanese, Khmer, Korean, Lao, Maori, Nepali, Thai, Vietnamese
- Latin America: Brazilian Portuguese, Spanish (Common & Latin American)
- India: Bengali, Gujarati, Hindi, Kannada, Konkani, Malayalam, Marathi, Punjabi, Tamil, Telugu
All languages listed are readily available and provided either directly through LLA members or through reliable and carefully selected, quality-oriented small and medium external partner companies and freelancers in various parts of the world.
While the major objective of any localization project is to get good quality on time, within the budget and with minimal overhead on the client’s side, in the real world achieving such an optimal balance between quality requirements, scheduling constraints and pricing limitations may be tricky.
less ...
|
|
|
 |